2020 Censo

Cada diez años, la Oficina del Censo de EE. UU. Recopila datos sobre todas las personas que viven en los Estados Unidos. Es esencial un recuento completo y preciso de la población de California. Los datos recopilados por el censo aseguran que las comunidades obtengan el número correcto de representantes en el gobierno y se utilizan para determinar la asignación de miles de millones de dólares en fondos federales, estatales y locales. Por ejemplo, $ 160 mil millones en fondos federales se desembolsan para programas en los Estados Unidos que ayudan a los niños pequeños. Creemos que cada persona cuenta. Y creemos que todas las personas deberían recibir su parte justa, especialmente los niños pequeños.

Aquí hay algunas razones por las cuales su participación en el censo es importante:

  • Cuando usted y sus hijos forman parte del recuento del censo, la comunidad recibe su parte justa de dinero para programas importantes como Medi-Cal, WIC, Head Start, el Programa Nacional de Almuerzos Escolares, CHIP y cuidado de niños.
  • Por cada persona no contada, la comunidad pierde un promedio de $ 20,000 durante 10 años.
  • La cantidad de personas que tiene su estado en el Congreso se basa en el conteo del censo.

Cómo puede responder al censo

  • Internet: ¡El sitio web de respuesta al Censo está activo! Proporcione su respuesta aquí: https://my2020census.gov
  • Teléfono: Para responder por teléfono, se enumeran todas las líneas telefónicas aquí
  • Mail: El 20% de los hogares recibirá un formulario en papel en la primera ola de envíos (Internet Choice), mientras que el 80% restante recibirá una invitación para responder en línea (Internet First).

** ACTUALIZACIÓN de la Oficina del Censo de EE. UU. Sobre COVID-19 / Coronavirus **

Nunca ha sido más fácil responder por su cuenta, ya sea en línea, por teléfono o por correo, todo sin tener que reunirse con un encuestador. Del 12 al 20 de marzo, los hogares recibirán la primera de varias invitaciones para participar en el Censo de 2020.

Alentamos a todos a responder en línea tan pronto como reciban su invitación con las instrucciones proporcionadas para conectarse. Las instrucciones incluyen la dirección web para el cuestionario en línea en inglés, así como dónde responder en línea en 12 idiomas adicionales, lo que garantiza que más del 99% de los hogares de EE. UU. Puedan responder en línea en su idioma preferido.

La invitación también incluirá números de teléfono en inglés y los 12 idiomas adicionales, lo que garantiza que más del 99% de los hogares estadounidenses puedan responder por teléfono en su idioma preferido. La asistencia telefónica está disponible los siete días de la semana de 7 am a 2 am EDT para aquellos que prefieren responder por teléfono.

Para obtener más información, visite: https://www.census.gov/newsroom/press-releases/2020/statement-coronavirus.html

Libro y eventos de la hora del cuento “WE COUNT” del alcalde Garcetti

Si bien los eventos de la hora del cuento del censo del alcalde pueden posponerse debido a la pandemia de COVID-19, aún puede aprender sobre el censo en casa con este libro electrónico GRATUITO "Contamos: un libro electrónico de conteo del censo 2020". Para ver y descargar el libro, haga clic aquí: https://www.wecountkids.org/ebooks

Descargue los Contamos el censo para colorear!

Ver el Contamos: un libro electrónico de conteo del censo 2020!

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE EL CENSO DE EE. UU.:

¿Son privadas mis respuestas?

SI. Por ley, su respuesta al censo NO PUEDE SER COMPARTIDA con nadie fuera del censo. Esto incluye ICE (inmigración), policía, CPS (Servicios de protección infantil), el IRS, el FBI, su arrendador o cualquier otra persona. Nadie puede usar sus respuestas del censo para reducir sus beneficios, desalojarlo, deportarlo, multarlo o llevarse a sus hijos.

¿Puedo saltarme preguntas?

Complete todas las preguntas si puede. Y asegúrese de que se cuente a todos los miembros de su hogar: todos los adultos, niños y bebés.

¿Cómo puedo hacer el censo?

Tienes opciones. Puede completar el censo en una computadora (en casa o en una biblioteca), por teléfono o en papel. Si necesita ayuda para solicitar un formulario de censo en papel, llame al 1-877-EL-CENSO.

¿Cuánto tiempo se tarda?

Aproximadamente 3 a 5 minutos por persona contada.

¿Qué sucede si mi hijo es un bebé? ¿Lo incluyo en el censo?

SI. Indique a su bebé si nació el 1 de abril de 2020 o antes, incluso si todavía está en el hospital.

Estoy embarazada, ¿cómo debo tener esto en cuenta?

Inclúyase a usted mismo y a un niño si nacieron antes del 1 de abril de 2020.

Tengo hijos que viven conmigo que no son míos, ¿los enumero?

SI. Debe contar a cualquier niño que viva en su domicilio, aunque solo sea temporalmente, el 1 de abril de 2020.

Mi hijo no vive conmigo todo el tiempo, ¿lo incluyo?

Depende. Quienquiera que viva con su hijo la mayor parte del tiempo debe contarlo. Si el tiempo se divide de manera equitativa, el adulto que tiene el niño el 1 de abril de 2020 debe contarlo.

¿Debería preocuparme por COVID-19 y el censo de EE. UU.?

Nunca ha sido más fácil responder por su cuenta, ya sea en línea, por teléfono o por correo, todo sin tener que reunirse con un encuestador. Alentamos a todos a responder en línea tan pronto como reciban su invitación con las instrucciones proporcionadas para conectarse. Las instrucciones incluyen la dirección web para el cuestionario en línea en inglés, así como dónde responder en línea en 12 idiomas adicionales, lo que garantiza que más del 99% de los hogares de EE. UU. Puedan responder en línea en su idioma preferido. Para más información visite: https://www.census.gov/newsroom/press-releases/2020/statement-coronavirus.html

OFICINA DEL CENSO DE EE.UU

El Censo 2020 de un vistazo

Este documento proporciona una descripción general rápida de los antecedentes, la línea de tiempo y las fuentes de datos para el Censo de EE. UU.

¿Por qué preguntamos?

Este documento proporciona antecedentes sobre por qué se hacen determinadas preguntas en el cuestionario del censo.

CENSO DEL CONDADO DE LA 2020

Condado de Los Ángeles: Everybody Counts

Un recuento exacto y completo del Censo de 2020 es vital para el condado de Los Ángeles. Los datos del censo se utilizan para determinar la financiación de programas y proyectos que van desde la educación de la primera infancia hasta la nutrición de personas mayores. Este sitio web es una fuente de noticias y recursos para los residentes del condado de Los Ángeles.

Quioscos de acción del censo del condado de Los Ángeles
Dado que el cuestionario del censo estará predominantemente en línea en 2020, la ciudad y el condado de Los Ángeles están estableciendo quioscos de acción del censo (CAK) en todo el condado en un esfuerzo por cerrar la brecha digital. Los CAK son ubicaciones físicas con
horario de oficina abierto al público. Los visitantes pueden acceder a la información de forma cómoda y segura, completar el Censo 2020 y recibir ayuda si la necesitan.

Si está interesado en albergar un quiosco de acción del censo, descargue y envíe un Encuesta de quiosco de acción potencial del censo (CAK) by 13 de noviembre. para registrarse. Envíe por correo electrónico todas las preguntas y encuestas completadas a [correo electrónico protegido].

RECURSOS DE SOCIOS

Fondo Educativo NALEO

¿Qué es el censo? ¿Por qué es importante?
Este PDF y un breve video explican el censo y su importancia. (Version en español)

Vídeo "La historia de Leo" explica por qué
las personas deberían participar. (
Version en español)

Línea directa nacional bilingüe del Fondo Educativo NALEO: 877-EL-CENSO
Lunes a viernes de 8:30 AM EST a 8:30 PM EST

Actualizaciones de texto para salir del recuento
Este portal permite a los visitantes registrarse para recibir actualizaciones de texto de Get-Out-The-Count.

Conteo completo de California - Oficina del censo 2020

Preguntas frecuentes del censo 2020 en Inglés y Español

RECURSOS ADICIONALES

Cuenta todos los niños

El Comité Count All Kids es un grupo de organizaciones y aliados de niños nacionales, estatales y locales que se han unido para garantizar que los niños de nuestra nación se cuenten en el Censo de 2020. Juntos, los miembros del comité resaltan la importancia de contar a los niños en el censo entre el público, los defensores y aliados, y los legisladores federales, estatales y locales, e identifican oportunidades para mejorar el recuento de niños, especialmente niños pequeños, en 2020.

NALEO:
Los invisibles: cómo los niños latinos quedan fuera del censo de nuestra nación
Contar

Este informe analiza los problemas asociados con el recuento insuficiente de niños hispanos jóvenes y proporciona recomendaciones para mejorar la precisión del recuento en el Censo 2020.

Fondo Nacional Educativo NALEO ¡Hágase Contar! Campaña Censo 2020

¡Hazme Contar! Campaña, es una subcampaña de la campaña nacional ¡Hágase Contar! Del Fondo Educativo NALEO. Campaña del Censo 2020 con un enfoque específico en garantizar el recuento completo de niños latinos en todo el país.

 

Censo 2020: ¡Actúe AHORA! ¡Ser contados!

Aunque la fecha límite para participar en el Censo 2020 se ha extendido debido a COVID-19, la fecha de finalización real del 10/5/20 está casi aquí. A partir del 7/29/2020, la tasa de respuesta en el condado de Los Ángeles es solo del 59.1% y la tasa de respuesta en el estado es solo del 64.0% por ciento, ...

El Censo 2020 y COVID-19: ¡Es fácil contarlo de manera segura!

El Censo 2020 y COVID-19: ¡Es fácil contarlo de manera segura!

El Censo 2020 y COVID-19: ¡Es fácil contarlo de manera segura! La participación de su familia en el censo ayuda a determinar el financiamiento para las comunidades de California, incluida la suya. Ahora más que nunca, es especialmente importante que las familias del condado de Los Ángeles sean ...

Sus hijos cuentan - ¡Cuente a sus hijos!

Sus hijos cuentan - Cuente a sus hijos ¡El 1 de abril es el día del censo! A partir de marzo de 2020, la Oficina del Censo de EE. UU. Comenzará el proceso de contar a todas las personas en los EE. UU. Para el censo de 2020. La información recopilada por el censo se utiliza para determinar la financiación de las comunidades ...

Desmitificando el censo

Desmitificando el censo

Desmitificando el censo Cuando los redactores de la Constitución establecieron un censo como una forma de comprender y satisfacer las necesidades de la creciente población de Estados Unidos, probablemente parecía una propuesta sencilla. Sin embargo, en la era moderna, la recopilación de datos y la privacidad ...

Traducir