Jeff Schnaufer | Escritor / editor de First 5 LA

Publicado Junio ​​29, 2020

Jacqueline Cortez-Paz es una ama de casa de tres niños en el sur de Los Ángeles que lucha contra la depresión y la ansiedad. La pandemia de COVID-19 ha empeorado las cosas.

Perla Montenegro es una madre que intenta hacer su trabajo en casa. Su esposo fue suspendido de su trabajo debido al COVID-19. Ayuda con su hijo pequeño, Ryan, que siempre está saltando y compitiendo por su atención.

Como muchos padres que se refugiaron en casa durante la pandemia, las dos madres se conectaron recientemente en Zoom. Sin embargo, a diferencia de otras charlas entre padres, esta fue una visita virtual a domicilio entre una educadora de padres, Perla, y su clienta, Jacqueline.

Desde que comenzó la pandemia, First 5 LA ha pivotado en su enfoque para habilitar televisores con su socios de visitas domiciliarias como Shields for Families. Con la ayuda de First 5 LA, Escudos para las familias ha podido continuar sus visitas domiciliarias por teléfono y a través de plataformas en línea como Zoom. Esto permite a Perla y a otros visitadores domiciliarios brindar a clientes como Jacqueline una guía importante para los padres y una conexión con los recursos que son más críticos que nunca durante esta pandemia.

Perla y Jacqueline permitieron recientemente que First 5 LA siguiera su primera visita virtual al hogar, que se centró en Jacqueline's hija de dos años, Daisy. Nos unimos a ellos mientras hablan sobre Daisy que cumplirá 3 años en julio y cómo celebrar durante la pandemia de COVID-19.

(Para obtener más información sobre la importancia de mantener visitas domiciliarias virtuales durante la pandemia, lea la historia de Jacqueline aquí y la historia de Perla aquí).

***

Perla: ¿Qué planeas hacer para su cumpleaños?

Jacqueline: Nosotros'Espero hacer una casa de rebote. Con suerte, todo estará bien para entonces. Si no, le cantaremos dentro de la casa con un pastel de cumpleaños.

Perla: ¿Hay algo que haya notado que Daisy haya estado realmente interesado últimamente?

Jacqueline: Ella's empieza a gustarle el arte y la artesanía, como su hermana mayor.

Perla: Ese'es realmente genial. Porque en los primeros tres años de su vida, su cerebro crecerá más que en cualquier otro momento de su vida. Y en este momento, probablemente esté atravesando lo que ellos llaman una ventana abierta, donde su cerebro está listo para absorber, aprender y hacer conexiones. Ese's cuando los ve muy interesados ​​en una cosa o repitiendo muchas cosas, como subir y bajar escaleras. Por lo que'Es genial que te des cuenta de lo que le interesa.

Jacqueline: Si. Bueno.

Perla: ¿Qué hiciste hoy?

Jacqueline: Hoy hicimos mucha limpieza. Le compramos rotuladores lavables. Ella garabateó en todas partes excepto en el papel. (risas)

Perla: Ese'Es genial porque tú, como padre, eres el maestro más importante. Entonces, al proporcionarle cosas y permitirle explorar y experimentar, ella's aprendizaje. Y ella'es obviamente muy inteligente. ¿Te acuerdas de las muñecas de papel donde las puede disfrazar?

Jacqueline: Ella los hizo. Allí's una afroamericana. Hizo el claro Perla y el marrón Jessica, su asistente social.

Perla: Ella's aprender que las personas son de diferentes matices. Ese'es grandioso.

Perla: ¿Ha habido algo en ella que'te ha estado preocupando?

Jacqueline: Ella'Ha sido agresiva cuando ella'no tiene permitido hacer algo que ella quiera hacer. Ella'Te muerde la mano o te golpea o patea.

Perla: I'estoy seguro de que'He intentado hablar con ella y explicarle lo que ella's sentimiento al decir, "Sé que estás enojado ". ¿La ayuda a calmarse?

Jacqueline: No siempre. Ella'diré, "I'ya no soy tu amigo ". Luego entra en un pequeño armario y se esconde en él.

Perla: Así que eso's su espacio.

Jacqueline: Si voy allí después de ella, todavía hará una rabieta. Le dejo tener su espacio y ella'Volveré y diré "Quiero ser tu amigo ahora ". O ella dirá "I'Lo siento."

Perla: Lo que tu'Lo que estás haciendo con el gabinete es decir "Veo que estás molesto ”y le estás dando espacio.

Jacqueline: (Sonriendo con orgullo) Sí.

Perla: ¿Algo más?

Jacqueline: Solo tenemos un televisor en casa. Si empiezan a acaparar la televisión, les digo que la compartan. Entonces llega Daisy y dice: "Quiero al Rey León ". Le digo que nos turnamos.

Perla: ¿Alguna vez ha intentado hacer una lista de televisión? ¿Dónde pones el nombre y su tiempo para la televisión? Algo visual para que ella vea que todo el mundo tiene tiempo frente a la televisión y tienes que esperar tu turno.

Jacqueline: Bueno.

Perla: I'Te he oído hablar con Daisy. Tu no'No le hables como a un niño. Le hablas como ella'una persona. Ese'es realmente bueno. ¿Algo más?

Jacqueline: Mi marido la mima todo el tiempo. A veces, en el coche, llora y dice: "Quiero el cinturón de seguridad puesto ". Yo digo, "No, tienes que estar atado a tu asiento de seguridad ". Mi esposo dirá "Por qué no'¿No la desataste? Yo digo, "Si la desabrocho, se levantará del asiento ".

Perla: Lo que estás haciendo es bueno. Porque si dices que no y su papá dice que sí,'s solo empeorará a medida que envejezca.

Jacqueline: Incluso ahora, cuando su padre'está en casa, piensa ella, Ok, yo'Voy a poder hacer lo que quiera. Arroja juguetes a la gente. Le digo que realmente puede lastimar a alguien. Creo que si aprende que está bien golpear y tirar cosas,'Lo hará cuando vaya al preescolar. Ella'va a tener ese comportamiento de matón y ella piensa que puede salirse con la suya y nadie la va a devolver. Entonces alguien la va a golpear.

Perla: ¿Le has dicho, "Si puedes'No seas responsable con tus juguetes, ¿los guardaremos hasta que aprendas a serlo?

Jacqueline: No. no tengo't.

Perla: Tal vez puedas trabajar en ello ahora porque'Estás en casa con ella. Si sigue tirando los juguetes, dígale que los va a guardar.

Jacqueline: Bueno.

(En este punto, Daisy entra en la habitación. Ve a Perla en su mamá's pantalla.)

Margarita: ¡Hola Perla!

Perla: Oh tu'¡Eres tan grande Daisy! Tú'¡Estás creciendo tan bien! Te extraño.

(Daisy sonríe ampliamente. Le pide a Perla que traiga juguetes de Paw Patrol la próxima vez que pueda visitarla en persona. Luego sale de la habitación nuevamente)

Jacqueline: Ella'Tiene miedo de tomar una ducha. yo'he podido bañarla en la bañera. Y cuando la llevamos al baño, llora y dice: "¡Me asusta!" Ella no me dice por qué. Cuando era pequeña, tenía miedo de ruborizarse. Sentándola en su pequeño inodoro en el baño, ella solo llora. Ella ganó'Haga pipí o popó a menos que se ponga un pañal. Luego se pone el pañal.

Perla: Talves esto's el ruido.

Jacqueline: I'estoy pensando que's lo que es. Pero el baño aquí en la casa no hace mucho ruido.

Perla: ¿Le has dicho alguna vez que ibas a poner su baño en otro lugar?

Jacqueline: No.

Perla: Además, cuando la llevas a la ducha, ¿tienes el cabezal de ducha de mano que puedes bajar?

Jacqueline: No.

Perla: I'Te voy a conseguir uno. Tiene diferentes configuraciones, por lo que tiene baja presión. Mira cómo reacciona. Tal vez le tenga miedo a la presión del agua, como si se fuera a ahogar. Los bebés don'Me gusta el agua en la cara. ¿Le ha pasado algo que le haya dado miedo al agua?

Jacqueline: Ella'Le he tenido miedo al agua desde el primer día. Le compramos una piscina para niños y no le gustó. Para su segundo cumpleaños, queríamos hacer un tema de agua, pero ella no lo quería. Pero ella'No tiene miedo si coges un balde y le pones sus juguetes. Ella'Está bien con salpicaduras de agua.

Perla: Okay. Cómo'¿Está todo en casa con comida?

Jacqueline: Los cupones de alimentos y WIC que recibo son muy útiles. También recibimos comidas para llevar del distrito. Cortaron a mi marido's horas de trabajo. Eso's menos en el cheque de pago.

Perla: Eso tiene un gran impacto en el presupuesto familiar. También puedo enviarte otros recursos. ¿Cómo te va con los pañales?

Jacqueline: I'Me estoy quedando sin toallitas y pañales.

Perla: I'Pediré toallitas y pañales. Podemos entregarlos. Qué's Daisy comiendo?

Jaqueline: Le gusta todo lo que esté hecho con salsa de tomate. Le gustan los fideos.

Perla: Deberías intentar hacer tus propias pizzas en casa. Durante esta edad en este momento, están comenzando a aprender cuándo tienen hambre, cuándo deben comer.

Jacqueline: Siempre que comemos, ella come algo. Pero muy poco.

Perla: Ese'está bien. Tu no'Tengo que presionarla. El médico dijo que está bien. Y al verla, se ve feliz y muy saludable. Ella es una niña activa. yo'estoy seguro de que ella's en diferentes partes de la casa, ¿no?

Jacqueline: Sí, se sube a la cama y me preocupo un poco. Tenemos que cerrar la puerta principal porque puede salir.

Perla: Puedo imaginar. Todo lo que ve, lo está aprendiendo. Allí'Llegará un momento en el que aprenderá a abrir puertas. Una vez más, sus cerebros son como esponjas. Están aprendiendo todo ahora mismo.

Jacqueline: Bueno.

Perla: ¿Necesitas algo o tienes más preguntas para mí?

Jacqueline: ¡No gracias!




In Memoriam: Jeff Schnaufer, escritor galardonado y amado colega

In Memoriam: Jeff Schnaufer, escritor galardonado y amado colega

26 de enero de 2022 First 5 LA está profundamente entristecido por la pérdida de nuestro querido colega, Jeff Schnaufer, quien falleció en diciembre de 2022. La edición de enero del boletín informativo Early Childhood Matters, una publicación que Jeff tenía cerca de su corazón y contribuyó con numerosos ...

Traducir