El 11 de septiembre fue el último día para que la Legislatura estatal aprobara proyectos de ley y los enviara al escritorio del Gobernador para su firma. Ahora, el gobernador Arnold Schwarzenegger tiene hasta este domingo 11 de octubre para firmar o vetar estas leyes y todos los proyectos de ley firmados por él se convertirán en ley el 1 de enero de 2010, a menos que se indique en la legislación.

First 5 LA apoyó activamente 12 proyectos de ley durante la sesión legislativa de este año; ocho de estos proyectos de ley favorables a los bebés llegaron al escritorio del gobernador y muchos todavía necesitan su apoyo activo para convertirse en ley. Los proyectos de ley que han sido firmados o incorporados como ley, al 30 de septiembre, se indican en el resumen.

Los siete proyectos de ley restantes que apoyan el bienestar de los niños necesitan un apoyo público activo para convertirse en ley. A continuación se incluye una breve sinopsis de cada factura, así como un enlace al idioma final de la factura.

AB 98 (de la Torre, D-Puerta Sur): Este proyecto de ley requeriría que se presenten nuevos formularios para las pólizas de seguro médico al Departamento de Seguros de California después del 1 de enero de 2010, para brindar cobertura para los servicios de maternidad. Haga clic aquí para enlazar con el idioma final del proyecto de ley.

AB 217 (Beall, D-San José): Este proyecto de ley establece el Programa de Servicios de Intervención Breve y Detección de Drogas y Alcohol de Medi-Cal. Autoriza a una entidad pública a proporcionar o contratar estos servicios para beneficiarios de Medi-Cal que son mujeres embarazadas o mujeres en edad fértil. Requiere que el programa se administre de acuerdo con los requisitos de gastos federales y se relaciona con los procedimientos de reclamación de participación financiera federal. Haga clic aquí para enlazar con el idioma final del proyecto de ley.

AB 513 (Deleon, D-Los Ángeles): Este proyecto de ley requiere que los planes de servicios de atención médica específicos y las aseguradoras de salud incluyan cobertura para consultas de lactancia y para el alquiler de extractores de leche como parte de sus contratos de planes de servicios de atención médica o pólizas de seguro médico que brinden cobertura de maternidad. Haga clic aquí para enlazar con el idioma final del proyecto de ley.

AB 543 (Ma, D-San Francisco): Este proyecto de ley permitirá el uso del dinero de la subvención del programa Nurse-Family Partnership como complemento de otras subvenciones administradas por el Departamento de Salud Pública y pondrá esos fondos a disposición del programa una vez que la Legislatura los asigne. También permitiría al departamento aceptar subvenciones federales para los propósitos del programa. Haga clic aquí para enlazar con el idioma final del proyecto de ley.

AB 627 (Brownley, D-Santa Mónica): Este proyecto de ley requeriría que el Superintendente de Instrucción Pública del Estado establezca un programa piloto de al menos 12 meses de duración en el cual los centros de cuidado infantil con licencia y los hogares de cuidado infantil diurno seleccionados por el departamento deberán implementar ciertos estándares de nutrición y actividad física a cambio de una mejor reembolso estatal de comidas. Haga clic aquí para enlazar con el idioma final del proyecto de ley.

AB 667 (Bloque, D-San Diego): Este proyecto de ley permite que cualquier persona, incluidos los asistentes dentales, use y aplique el barniz de fluoruro en las aplicaciones tópicas a los dientes de una persona que recibe servicios en una escuela primaria y secundaria, así como en un entorno o programa de salud pública que se crea o administrado por una entidad gubernamental estatal o local. Requeriría que se proporcionen de acuerdo con una receta y un protocolo emitidos y establecidos por un médico o dentista. - promulgada el 5 de agosto de 2009. Haga clic aquí para enlazar con el idioma final del proyecto de ley.

ACR 75 (M. Pérez, D-Coachella): Esta resolución constitucional reconoce el trabajo pionero de los promotores y trabajadores de salud comunitarios en la prestación de servicios de atención médica vitales y rentables en las comunidades de California y declara octubre de 2009 como el Mes de los Promotores de California. Capítulos del Secretario de Estado el 29 de septiembre de 2009. Haga clic aquí para vincular al idioma final.

SB 257 (Pavley, D-Santa Mónica): Este proyecto de ley se relaciona con una cantidad razonable de tiempo de descanso para que los empleados estatales se extraigan la leche materna. Requiere que todas las agencias y departamentos estatales, incluidas las oficinas locales, cuando una empleada les notifique que se acerca a la licencia por maternidad, notifiquen a la empleada sobre información específica sobre la lactancia. Haga clic aquí para enlazar con el idioma final del proyecto de ley.

Llame a Howard Jacobs, gerente de asuntos gubernamentales, al (213) 482-7555, si desea obtener más información sobre la legislación estatal respaldada por First 5 LA.

? ?




Voz de la comunidad para la equidad en la vivienda: Solicitud de propuestas (RFP)

FECHA DE PUBLICACIÓN: 21 DE NOVIEMBRE DE 2025 FECHA DE VENCIMIENTO: 12 DE DICIEMBRE DE 2025 a las 5:00 p. m., hora del Pacífico (PT) ACTUALIZACIÓN(ES): 4 de diciembre de 2025: Las preguntas y respuestas de la convocatoria de propuestas de Community Voice for Housing Equity se han publicado en la sección de Preguntas y respuestas. 5 de diciembre de 2025: Se ha...

El cambio sistémico comienza en la comunidad: Transformación a través del Fondo de Políticas y Defensa de la Primera Infancia

El cambio sistémico comienza en la comunidad: Transformación a través del Fondo de Políticas y Defensa de la Primera Infancia

Por Ruel Nolledo | Escritor independiente 19 de noviembre de 2025 Los proveedores de cuidado infantil han desempeñado durante mucho tiempo un papel importante en la lucha contra la inseguridad alimentaria infantil, y algunos incluso han informado haber gastado dinero de su propio bolsillo para que los niños a su cargo tuvieran suficiente para...

Solicitud de propuestas (RFP) para la evaluación de la campaña de comunicaciones para estudiantes bilingües (DLL)

FECHA DE PUBLICACIÓN: 17 DE NOVIEMBRE DE 2025 FECHA DE VENCIMIENTO: 10 DE DICIEMBRE DE 2025 a las 5:00 p. m., hora del Pacífico (PT) ACTUALIZACIÓN(ES): 4 de diciembre de 2025: Se ha publicado lo siguiente en la sección de Preguntas y respuestas: Preguntas de la solicitud de propuesta de evaluación de la campaña de comunicaciones para estudiantes de dos idiomas (DLL)...

Solicitud de Calificaciones (RFQ) para Servicios de Comunicación Estratégica y Redes Sociales

FECHA DE PUBLICACIÓN: 10 DE NOVIEMBRE DE 2025 FECHA LÍMITE: 5 DE DICIEMBRE DE 2025 a las 5:00 (hora del Pacífico) ACTUALIZACIÓN(ES): 13 de noviembre de 2025: Se ha publicado lo siguiente en la sección de Preguntas y Respuestas: Preguntas y respuestas sobre la solicitud de cotización de servicios de comunicaciones estratégicas y redes sociales...

El gobernador Newsom nombra a Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, para el Consejo de Políticas de la Primera Infancia de California.

El gobernador Newsom nombra a Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, para el Consejo de Políticas de la Primera Infancia de California.

LOS ÁNGELES, CA (30 de octubre de 2025) - Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, ha sido nombrada por el gobernador Gavin Newsom para formar parte del Consejo Estatal de Políticas para la Primera Infancia. Pleitéz Howell se une a un distinguido y diverso grupo de líderes nacionales...

Convirtiéndose en historia

Convirtiéndose en historia

Por Ruel Nolledo | Escritor independiente, 6 de octubre de 2025. «Lo que aún no hemos comprendido es que la identidad no es algo a lo que podamos regresar; es aquello en lo que nos hemos convertido, lo que somos en este momento. La identidad no es un ser, sino un devenir, un proceso». -Nick Joaquin,...

Juntos somos más fuertes: Celebrando el Mes de la Herencia Hispana y Latina

Juntos somos más fuertes: Celebrando el Mes de la Herencia Hispana y Latina

Por, Ruel Nolledo | Escritor independiente 15 de septiembre de 2025 El 15 de septiembre marca el comienzo del Mes de la Herencia Hispana y Latina, una celebración de un mes de las vibrantes historias, culturas y contribuciones de las comunidades hispanas y latinas indeleblemente entretejidas en...

Solicitud de Calificaciones (RFQ) para el Proyecto de Progreso Infantil y Familiar

FECHA DE PUBLICACIÓN: 20 DE AGOSTO DE 2025 FECHA DE VENCIMIENTO: 11 DE SEPTIEMBRE DE 2025 a las 5:00 p. m., hora del Pacífico (PT) ACTUALIZACIÓN(ES): 4 de septiembre de 2025: se publicó lo siguiente en la sección Preguntas y respuestas: Solicitud de presupuesto para el Proyecto de progreso infantil y familiar: preguntas y respuestas 27 de agosto de...

Traducir