Normas oficiales: promoción de espacios aptos para familias

REGLAS OFICIALES. NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO.
UNA COMPRA NO AUMENTA SUS POSIBILIDADES DE GANAR.
Enviar una entrada constituye su total e incondicional acuerdo y aceptación.
de estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador y los jueces,
que será final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Sorteo.

  1. Tiempo: La promoción Creación de espacios favorables a la familia (el “Sorteo") Comienza a las 2:00:00 pm hora del Pacífico (" PT ") el 10 de mayo de 2019 y finaliza 3: 00: 00 pm PT del 10 de mayo de 2019 (el "Período del sorteo")
  2. Elegibilidad: El Sorteo está abierto solo a los residentes legales de EE. UU. Que residan en el condado de Los Ángeles, CA y tengan 18 años de edad o más. Cualquier persona que utilice varias cuentas de Facebook para participar será descalificada de participar en este Sorteo. 5 LA (el "Patrocinador") o Ogilvy PR o sus agencias de promoción, y los miembros de la familia de dichos empleados, no son elegibles para participar. No válido fuera del condado de Los Ángeles y donde lo prohíba la ley.
  3. Para participar en el sorteo: NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA para participar en el Sorteo. Una compra no aumenta sus posibilidades de ganar. Durante el Período del Sorteo, puede acceder al Sorteo visitando la página en vivo de Facebook de F5LA Parents en https://www.facebook.com/First5LAParents/?epa=SEARCH_BOX. Desde la página, cuando vea la publicación del Sorteo, debe darle me gusta y luego comentar la publicación con su espacio al aire libre favorito para llevar a sus hijos, para recibir una participación en el Sorteo. Las participaciones no serán evaluadas. Al comentar en la publicación del Sorteo, acepta estas Reglas Oficiales.
  4. Notificación de dibujo aleatorio / ganador: El ganador del Gran Premio será seleccionado al azar alrededor de las 4:00:00 pm hora del Pacífico del 10 de mayo de 2019, de entre todas las inscripciones elegibles recibidas. El sorteo será realizado por Ogilvy PR en nombre del Patrocinador, cuyas decisiones son definitivas en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. Las probabilidades de ganar el premio dependen del número total de inscripciones elegibles recibidas. Se aplican todas las leyes federales, estatales y locales. El ganador será notificado a través de un comentario en el hilo de la publicación de llamada a la acción y se le pedirá que envíe un mensaje privado de Facebook con su información de contacto dentro de las 48 horas posteriores a la fecha del sorteo. El ganador deberá proporcionar una dirección de correo electrónico válida y una dirección postal para recibir el premio. Si no responde dentro de las 48 horas, podría resultar en la descalificación y se seleccionará un ganador alternativo. La devolución del premio o el correo electrónico de notificación del premio como no se pudo entregar o si el ganador no es elegible, puede resultar en la descalificación y se seleccionará un ganador alternativo.
  5. Gran premio y valor minorista aproximado (“ARV”): (1) Gran premio: Un cochecito Ergobaby Metro. El ARV del Gran Premio es de $ 299. El premio no es transferible y no se permite la sustitución en efectivo excepto por el Patrocinador, quien se reserva el derecho de otorgar un premio de igual o mayor valor si el premio anunciado no está disponible por cualquier motivo.. El premio se otorga "tal cual" sin garantía, ya sea expresa o implícita por parte del Patrocinador. El ganador es responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales aplicables y de todos los demás costos y gastos asociados con el premio que no se especifique en este documento como otorgado.
  6. Propiedad de las entradas: Todas las inscripciones pasan a ser propiedad del Patrocinador. Las inscripciones que no se completen de acuerdo con estas Reglas Oficiales o que se reciban después del cierre del Sorteo no serán consideradas. Las inscripciones indescifrables o incompletas serán descartadas. No se asume ninguna responsabilidad por participaciones tardías o mal dirigidas. Los datos personales del ganador pueden ser utilizados por el Patrocinador de acuerdo con su política de privacidad. http://www.first5la.org/privacy-policy-and-terms-of-use/.
  7. Reglas generales: Al participar en el Sorteo, los participantes aceptan regirse por estas Reglas Oficiales y las decisiones de los jueces / Patrocinador. El Patrocinador y sus agencias no son responsables de fallas técnicas, de hardware, software o telefónicas de ningún tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles, o comunicaciones electrónicas fallidas, incorrectas, incompletas, inexactas, confusas o demoradas causadas por el usuario o por cualquiera de los equipo o programación asociados con o utilizados en el sitio web o en el Sorteo o por cualquier error humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las participaciones en el Sorteo o por cualquier responsabilidad por daños a cualquier sistema informático que resulten de la participación, el acceso o la descarga de información en relación con la Aplicación o el Sorteo. En el caso de una disputa sobre cualquier entrada, el titular autorizado de la cuenta de Facebook utilizada para participar será considerado el participante. Es posible que se le solicite al ganador que demuestre ser el titular autorizado de la cuenta de Facebook asociada con la entrada. El Patrocinador y / o sus agencias no son responsables de que no se publique ningún comentario o por problemas técnicos o congestión en Internet. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que altere o intente alterar el proceso de participación o el funcionamiento del Sorteo; viola estas Reglas Oficiales; o actúa de manera antideportiva o perjudicial, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. Cualquier intento de cualquier persona de socavar deliberadamente el funcionamiento legítimo del Sorteo o la Aplicación puede ser una violación de las leyes penales y civiles y, en caso de que se haga tal intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios a dicha persona en la mayor medida posible. permitido por la ley. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a esa disposición. Si, por alguna razón, el Sorteo no puede ejecutarse según lo planeado, incluida la infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa fuera del control del Patrocinador que corrompa o afecte la administración. , seguridad, equidad, integridad o conducción adecuada del Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar el Sorteo y seleccionar al ganador en un sorteo al azar de entre todas las participaciones elegibles recibidas antes de la cancelación. segundoAl participar en el Sorteo, el participante acepta que el Patrocinador, sus respectivas matrices, subsidiarias, compañías afiliadas, agentes, minoristas, agencias de publicidad y Sorteos, Facebook y todos sus respectivos accionistas, funcionarios, directores, empleados y cesionarios, miembros, representantes y agentes, no tendrán responsabilidad alguna por, y el participante lo mantendrá indemne de cualquier responsabilidad por cualquier lesión corporal, pérdida, costo o daños de cualquier tipo a personas, incluida la muerte y la propiedad, los daños sufridos en su totalidad o en parte, directamente o indirectamente, desde la creación de la entrada, la aceptación, posesión, uso o mal uso del premio o partes del mismo, si corresponde o participación en el Sorteo o participación en cualquier Sorteo o actividad relacionada. Al participar en el Sorteo, usted declara y garantiza que ha leído estas Reglas Oficiales y está completamente familiarizado con su contenido.
  8. Comunicado de publicidad: La aceptación del premio constituye un permiso para que el Patrocinador y sus agencias utilicen el nombre, la imagen y la ciudad natal del ganador y comenten con fines publicitarios y comerciales sin compensación adicional, incluida una lista de ganadores, a menos que lo prohíba la ley. Límite de una entrada por persona / hogar. No se aceptarán participaciones múltiples de cualquier persona / hogar en el Sorteo. Todas las participaciones elegibles deben recibirse antes de las 3:00:00 p.m. PT del 10 de mayo de 2019 para ser elegibles. Está prohibido el uso de programas informáticos y otros medios automáticos para participar en el Sorteo. Cualquier intento por parte de cualquier participante de obtener más de una entrada mediante el uso de múltiples / diferentes cuentas de Facebook o cualquier otro método anulará dichas entradas y ese participante puede ser descalificado. El uso de cualquier sistema automatizado para participar está prohibido y resultará en la descalificación. Cualquier entrada que no cumpla con lo anterior y no cumpla con los requisitos del sitio web será descalificada. Las entradas deben estar en inglés. Todas las participaciones deben ser obra única y original de los participantes. Cualquier entrada o parte de la misma que sea, a discreción exclusiva del Patrocinador, obscena, profana, lasciva, difamatoria o violada el derecho de propiedad de cualquier persona viva o fallecida (incluidos, entre otros, los derechos de privacidad o publicidad o representación en una luz falsa) o entidad, o es objetable de otra manera, no se considerará y puede descalificar al participante. Los participantes no pueden copiar ni plagiar la entrada de ninguna fuente. Los participantes y el ganador reconocen y aceptan que sus inscripciones pasan a ser propiedad del Patrocinador, que por lo tanto tiene el derecho de editar, adaptar, modificar, reproducir, promover y utilizar de cualquier otra forma las inscripciones (o extractos de las inscripciones) de la forma que considere conveniente. Cualquier participación que no cumpla con lo anterior o que no cumpla con todas las reglas del Sorteo puede ser descalificada. Al participar, acepta renunciar a cualquier derecho que pueda tener sobre la entrada enviada. Es posible que se apliquen cargos por uso / datos / acceso normal a Internet impuestos por su servicio en línea / telefónico.
  9. Jurisdicción: El Sorteo y las Reglas Oficiales se rigen por las leyes del estado de California. En caso de cualquier disputa, los participantes se someten a la jurisdicción personal exclusiva del Condado de Los Ángeles y aceptan que cualquier disputa se presentará en el Tribunal de Circuito de Los Ángeles o en el Tribunal Federal de Distrito de los Estados Unidos para California.
  10. Ganador: Para el nombre del ganador del Gran Premio, envíe un correo electrónico antes del 30 de mayo de 2019 a [correo electrónico protegido] con la línea de asunto Promoción de espacios adaptados a las familias Ganador.
  11. Patrocinador: El Patrocinador del Sorteo es First 5 LA, 750 N. Alameda St., Los Ángeles, CA 90012.

Este Sorteo no está patrocinado, respaldado o administrado de ninguna manera por Facebook ni está asociado con él y usted comprende que está proporcionando su información al Patrocinador y no a Facebook.

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebración del Día de los Pueblos Indígenas El Día de los Pueblos Indígenas, aunque no es un feriado federal, es reconocido el segundo lunes de octubre por muchas ciudades y estados de los Estados Unidos, incluida la ciudad de Los Ángeles, el condado de Los Ángeles y California. El dia...

Celebrando el Mes de la Historia Filipino Americana

Celebrando el Mes de la Historia Filipino Americana

Celebración del mes de la historia filipina americana Cada año, los Estados Unidos reconocen la historia filipina americana durante el mes de octubre. Como el segundo grupo asiáticoamericano más grande del país y el tercer grupo étnico más grande de California, los filipinoamericanos ...

Para esta nueva mamá, una dula fue clave para tener un parto exitos

Para esta nueva mamá, una dula fue clave para tener un parto exitos

Para esta nueva mamá, una doula fue la clave para un parto feliz Cuando Terika Hameth descubrió que estaba embarazada el año pasado, su alegría inicial pronto se vio abrumada por la ansiedad. “Pensé, '¿Qué pasa si muero?'”, Dijo. Su miedo no estaba fuera de lugar. Mujeres negras en el condado de Los Ángeles ...

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto!

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto!

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto! Cuando se trata de la lactancia materna, la equidad racial es un problema. Según los Centros para el Control de Enfermedades, menos del 60% de las madres negras han amamantado alguna vez en comparación con el 75% de las madres blancas. La lactancia materna crea inmunidades, es ...

Traducir