Katie Kurutz-Ulloa | Especialista en comunicaciones de First 5 LA

Publicado diciembre 17, 2020

Es la temporada navideña, un momento de alegría, alegría y tradiciones compartidas para las familias. Y después de un año duro, muchos están celebrando las fiestas con más entusiasmo que nunca. Pero la pandemia significa que algunas tradiciones deberán modificarse o detenerse para mantener a todos a salvo. Incluso con una vacuna en el horizonte, las pautas de salud pública aún deben cumplirse por ahora para mantener a raya al virus.

Entonces, ¿qué se necesita modificar y cómo deberían las familias abordar los cambios? Afortunadamente, los padres blogueros, periodistas y plaza Sésamo todos tienen sugerencias para mantener vivo el espíritu navideño mientras se detienen algunas de las actividades habituales que pueden no ser seguras. Y ya sea que se trate de crear nuevas tradiciones o alterar las antiguas, el consenso es: si tienes hijos, valdrá la pena el esfuerzo.

“Las tradiciones brindan comodidad, seguridad y un sentimiento de continuidad a los niños. Mantener lo que puede y luego adaptarse a nuestra realidad de COVID ayuda a los niños a sentir que la vida no es totalmente irreconocible ”, dijo Dawn Huebner, autora y entrenadora de padres de National Geographic. Durante una época en la que nada parece "normal", mantener tantas tradiciones como sea posible puede ayudar a los niños a sentirse seguros.

Para las tradiciones que deben “ponerse en pausa”, es posible que los padres deban tener algunas conversaciones difíciles para ayudar a aliviar la decepción. Instituto de la mente del niño La directora editorial Caroline Miller entrevistó a varios expertos sobre cómo reducir el estrés y ayudar a los niños a afrontar los cambios en esta temporada navideña. Compartieron que es importante hacer planes temprano, discutir las reglas con anticipación, mantener el rumbo, dar voz a los niños y dejar que expresen su decepción.

¿Y qué puede quedarse e irse? ¿Y qué deberías hacer tú en su lugar? Las tradiciones populares "modificadas" entre todos los blogueros y periodistas incluyen compartir una receta familiar en varios hogares y cocinarla en Zoom; enviar muchas tarjetas navideñas (físicas o digitales); y recordando las vacaciones pasadas. Para obtener nuevas ideas, la revista para padres en línea Fatherly reunió el sólido "32 cosas pequeñas y agradables para hacer en familia que no puede ver en esta temporada navideña, "Y Barrio Sésamo, con su socio CNN, está organizando un"Ayuntamiento para familias."

Para obtener más información sobre cómo adaptarse a esta temporada navideña única, hemos desarrollado la lista de artículos vinculados a continuación. Esperamos que esto les ayude a ustedes, nuestros lectores, a navegar por las opciones y los cambios de este mes.

***

The New York Times: ¿Desinfectante para Santa? Las familias se adaptan a una temporada navideña extraña
La pandemia nos ha obligado a encontrar nuevas formas creativas de celebrar este año. (Caron, 11/18/20)

National Geographic: los niños necesitan tradiciones navideñas, sin importar lo poco tradicional que sea este año

Además, ideas creativas para ayudar a las familias a celebrar de forma segura este año. (Duckett, 11/18/20)

Paternal: 32 cosas pequeñas y agradables para hacer en familia que no puedes ver en esta temporada navideña

Son las pequeñas cosas las que marcan una gran diferencia. (11/23/20)

PBS SoCal: Formas alternativas para que los niños se conecten con sus seres queridos durante las vacaciones
Es posible que no podamos celebrar las fiestas como de costumbre, pero los expertos comparten ideas sobre cómo conectarnos con amigos y familiares este año, incluidas videollamadas especiales y obsequios por correo. (Trageser, 11/30/20)

Wall Street Journal: Consejos técnicos para celebrar las tradiciones navideñas: cuando su familia está muy lejos

Ante la Navidad en cuarentena, las familias alejadas están encontrando formas en que sus teléfonos inteligentes, tabletas y otras tecnologías pueden ayudarles a mantener las tradiciones. (Mateo, 12/3/20)

The New York Times: cuando no puedes ir a casa durante las vacaciones

Una familia se aferra a la tradición de cara al año más duro. (Beyer, 12/7/20)

US News & World Report: Cómo mantener a los niños resilientes en una extraña temporada navideña
Los padres que están preocupados por el impacto de la pandemia COVID-19 en la salud mental de sus hijos pueden ayudarlos a desarrollar resiliencia, según expertos del Nationwide Children's Hospital. (Bakalar, 12/6/20)

USA Today: 10 cosas que lo ayudarán a mantenerse conectado con amigos y familiares durante las vacaciones
Las vacaciones suelen ser un momento para reunirse con todos sus seres queridos y celebrar la temporada. Sin embargo, este año, en medio de la pandemia de COVID-19, es posible que no pueda ver a sus amigos y familiares en persona. (Tarlton, 12/9/20)

Moms.com: Este es el año para comenzar nuevas tradiciones navideñas y comenzar con estas 5 primeras

Este año ha sido muy diferente a otros, pero esa es una razón más para comenzar nuevas tradiciones navideñas, y aquí hay 5 para comenzar. (Niser, 12/10/20)

CBS News: Cómo sobrellevar las tradiciones navideñas típicas de este año, e incluso comenzar algunas nuevas

A medida que aumentan los casos de coronavirus en todo el país, los científicos y los líderes locales instan a las familias a renunciar a las tradiciones navideñas que incluyen grandes reuniones en interiores. Pero los expertos dicen que hay formas de iniciar nuevas tradiciones durante este año sin precedentes, así como formas de afrontar lo que puede ser una temporada festiva más solitaria. (O'Kane, 12/10/20)

Hoy: 5 formas divertidas de conectarse de forma remota con familiares y amigos estas vacaciones

Aquí hay cinco ideas para darle vida a su llamada de Zoom para las fiestas y hacer que se sienta más como una fiesta y menos como una reunión. (Pennell, 12/10/20)

WBUR: Cómo las tradiciones navideñas aún pueden unirnos durante la pandemia

Las fiestas siempre han sido una forma de unir a los seres queridos para celebrar tradiciones nuevas y antiguas. Pero debido a la pandemia, la gente está cambiando la forma en que celebran este año. (Duckett, 12/11/20)

CNN: Cómo pasar de forma segura la temporada navideña en la pandemia de Covid-19

En Nochebuena, continuarán la tradición familiar de los villancicos, con Wen tocando el piano y las dos familias cantando juntas a través de Zoom, seguido de servicios religiosos remotos el día de Navidad. (Duckett, 12/11/20)

Healthline: ¿Todavía podemos celebrar las vacaciones de forma segura? ¡Si! Prueba estas ideas

Diferente no tiene por qué ser necesariamente algo malo. Después de todo, ¡será más fácil evitar esa fiesta familiar que normalmente temes! (Duckett, 12/11/20)

5 Actividades Festivas y Familiares de First 5 LA: Cuidar a la Comunidad es Cuidarse a Uno Mismo

¡No hay mejor manera de enseñar a los niños sobre el placer de dar que hacerlo juntos! En esta temporada navideña, haz algo bueno para ti al hacer algo por los demás en tu comunidad. (Duckett, 12/11/20)




Solicitud de calificaciones (RFQ) de consultor de informes anuales

Solicitud de propuestas (RFP) de Help Me Grow Los Angeles Pathways - Wave 2

FECHA DE PUBLICACIÓN: 5 de abril de 2021 FECHA DE CIERRE: 5:00 pm hora del Pacífico el 4 de junio de 2021 PROPUESTAS ELEGIBLES Los proponentes para el puesto de Agencia Unificadora de HMG LA Pathways deben cumplir con los siguientes requisitos mínimos: Debe proporcionar al menos uno de estos servicios a lo largo del continuo EII : ...

RFP de servicios de diseño y construcción

Servicios de diseño y construcción para los primeros 5 proyectos de mejora de capital de LA - Fase 1 Solicitud de propuesta (RFP) FECHA DE PUBLICACIÓN: 2 de abril de 2021 FECHA DE VENCIMIENTO DE LA RESPUESTA: 5:00 p.m. PT del 30 de abril de 2021 PASEO OBLIGATORIO DE TRABAJO: 8 de abril y abril 9, 2021 (Los espacios para citas se enviarán por correo electrónico el ...

Traducir