Honrando a los educadores de la primera infancia en el condado de Los Ángeles

Los profesores marcaron la diferencia en su vida. Ahora está trabajando para hacer lo mismo con los niños pequeños en su salón de clases. Vivir de niña en El Salvador durante la década de 1970 fue una época muy peligrosa para salvadoreños como Dina Pérez, quien dice que se mudó con su madre a los Estados Unidos en 1979 para escapar de la guerra civil que se libraba en su ciudad natal.

“Viviendo en la ciudad, solíamos ver muchas matanzas y daba mucho miedo”, dijo Pérez. "Nunca pensé que iba a tener la oportunidad de venir a Estados Unidos, pero mi hermana, que vivía aquí, nos rogó que fuéramos".

Durante esos primeros años tumultuosos en El Salvador, Pérez dijo que fue su maestra de primaria, la Señorita Catalina, quien le causó una gran impresión y le dio la idea de convertirse en maestra. Sin embargo, al comenzar una nueva vida en Pasadena a la edad de 14 años, dijo que la idea de ir a la universidad era un sueño inverosímil. Aquí, otro maestro influyente ayudó a Pérez a encontrar su verdadera vocación.

“Como es el caso de cada año, el calibre de los maestros de preescolar fue alto; sin embargo, estos cinco maestros llegaron a la cima ". - Celia C. Ayala

“Cuando tenía unos 16 años, pasaba por Pasadena City College y pensaba: 'Un día quiero venir aquí', y gracias al Sr. Anorve, mi sueño se hizo realidad”, recordó.

Raul Añorve, el maestro de Pérez en Blair High School, a menudo ayudaba a estudiantes inmigrantes como Pérez llevándolos a visitar universidades del área y ayudándolos con el proceso de solicitud de ingreso a la universidad.

"Señor. Añorve me inculcó ese amor por retribuir a la comunidad, y por eso estoy retribuyendo y sigo enseñando después de todos estos años ”, explicó Pérez.

Pérez trabaja como profesor principal de la Programa de Educación Infantil del Distrito Escolar Unificado de Pasadena, donde los estudiantes la conocen como "Miss Dina". Los padres de la escuela dicen que su influencia en sus hijos y en las familias de la comunidad es inspiradora.

“Ella trae alegría a los niños y, en mi opinión, es probablemente una de las mejores maestras que he visto en mi vida”, dijo Larry Sanders, padre de dos hijos.

Pérez, maestra de preescolar durante los últimos 32 años, será honrada por Los Ángeles Universal Preschool durante su octava edición anual del condado de Los Ángeles. Premios al maestro de preescolar del año en una ceremonia organizada por LAUP y la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles el 26 de mayo. Dina, junto con otras cuatro maestras de preescolar en el condado de Los Ángeles, representan a cada uno de los cinco distritos supervisores del condado de Los Ángeles, y fueron seleccionadas por ir más allá del llamado del deber para brindar calidad entornos de aprendizaje para niños pequeños.

“Como es el caso de cada año, el calibre de los maestros de preescolar fue alto; sin embargo, estos cinco maestros llegaron a la cima ”, dijo la directora ejecutiva de LAUP, Celia C. Ayala. “Es prioridad de LAUP reconocer el valor de los talentosos profesionales que dedican sus días a cuidar y enseñar a nuestros niños durante esta etapa tan importante”.

Los otros maestros de preescolar del año 2015 incluyen:

  • Ana Sosa, Magnolia Center en la oficina de Niños de Los Ángeles
  • Darla L. Pulliam, Distrito Escolar Unificado de Culver City, Oficina de Desarrollo Infantil
  • Dorie L. Meek, Distrito Escolar Unificado de Santa Mónica, Preescolar Pine Street
  • Diana Melina Echeverría, Centro de Desarrollo Infantil de Cerritos College

Cada uno de los ganadores recibirá un estipendio en efectivo de $ 2,000 a través del Premio Elizabeth Lowe / Bob Weekley a la excelencia en la enseñanza preescolar, más $ 500 en útiles para el aula.

Además de ser nombrada Maestra de preescolar del año LAUP 2015, Pérez dice que una de las mejores recompensas profesionales que ha recibido en las últimas tres décadas de enseñanza es haber sido invitada a la graduación de la escuela secundaria de un ex alumno.

“Eso trae una gran satisfacción a mi vida y demuestra que todo ha valido la pena el tiempo y el esfuerzo”, dijo Pérez. "Significa que hice mi trabajo".

Sanders sabe que Pérez está haciendo bien su trabajo. Pregúntele a su hijo Jackson: “Le pregunté quién es su maestro favorito y me dijo: 'Señorita Dina. Ella es mi maestra y mi amiga '”.

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebración del Día de los Pueblos Indígenas El Día de los Pueblos Indígenas, aunque no es un feriado federal, es reconocido el segundo lunes de octubre por muchas ciudades y estados de los Estados Unidos, incluida la ciudad de Los Ángeles, el condado de Los Ángeles y California. El dia...

Celebrando el Mes de la Historia Filipino Americana

Celebrando el Mes de la Historia Filipino Americana

Celebración del mes de la historia filipina americana Cada año, los Estados Unidos reconocen la historia filipina americana durante el mes de octubre. Como el segundo grupo asiáticoamericano más grande del país y el tercer grupo étnico más grande de California, los filipinoamericanos ...

Para esta nueva mamá, una dula fue clave para tener un parto exitos

Para esta nueva mamá, una dula fue clave para tener un parto exitos

Para esta nueva mamá, una doula fue la clave para un parto feliz Cuando Terika Hameth descubrió que estaba embarazada el año pasado, su alegría inicial pronto se vio abrumada por la ansiedad. “Pensé, '¿Qué pasa si muero?'”, Dijo. Su miedo no estaba fuera de lugar. Mujeres negras en el condado de Los Ángeles ...

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto!

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto!

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto! Cuando se trata de la lactancia materna, la equidad racial es un problema. Según los Centros para el Control de Enfermedades, menos del 60% de las madres negras han amamantado alguna vez en comparación con el 75% de las madres blancas. La lactancia materna crea inmunidades, es ...

Celebrando el XNUMX de junio: Día de la Libertad

Celebrando el XNUMX de junio: Día de la Libertad

Celebrando el 4 de junio: Día de la Libertad Si bien los estadounidenses celebran tradicionalmente el XNUMX de julio como el aniversario de la firma de la Declaración de Independencia que declaró que las colonias originales estaban libres del dominio británico, la realidad es que no todos ...

Traducir