Primer libro en español / inglés sobre espina bífida para niños disponible gratis

El primer libro en español e inglés sobre espina bífida para niños acaba de ser publicado por Childrens Hospital Los Angeles, a través de una subvención de First 5 LA.

Right Under My Nose, escrito por la biblioterapeuta infantil Claire Austin y la psicóloga Stacey Mizokawa, está destinado a ayudar a niños de hasta 3 años a aprender habilidades de afrontamiento relacionadas con la espina bífida, el defecto de nacimiento con discapacidad permanente más común en los Estados Unidos.

Se estima que 70,000 personas en los EE. UU. Viven actualmente con espina bífida, un defecto del tubo neural que ocurre en el primer mes de embarazo cuando la columna vertebral no se cierra por completo.

"El libro es un recurso importante para los padres, que a menudo tienen dificultades para hablar con sus hijos (el niño afectado y sus hermanos) y otros miembros de su familia sobre la espina bífida", dijo Mizokawa, quien dirige el programa de espina bífida. en el Childrens Hospital.

Con tres secciones interrelacionadas: una historia, consejos para padres y cuidadores y páginas de actividades para niños, el libro ofrece oportunidades naturales para la discusión.

Escrito con la guía de un equipo de padres, niños, médicos, enfermeras, terapeutas, psicólogos y nutricionistas, Right Under My Nose retrata a un niño con discapacidades como un héroe que puede resolver problemas y aceptarse a sí mismo.

Se distribuirán cuatro mil copias en todo el estado a través de clínicas, bibliotecas, escuelas y otros lugares. La edición interactiva en línea está disponible en www.myspinabífidabook.org en inglés y www.milibrodeespinabífida.org en español.

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebración del Día de los Pueblos Indígenas El Día de los Pueblos Indígenas, aunque no es un feriado federal, es reconocido el segundo lunes de octubre por muchas ciudades y estados de los Estados Unidos, incluida la ciudad de Los Ángeles, el condado de Los Ángeles y California. El dia...

Celebrando el Mes de la Historia Filipino Americana

Celebrando el Mes de la Historia Filipino Americana

Celebración del mes de la historia filipina americana Cada año, los Estados Unidos reconocen la historia filipina americana durante el mes de octubre. Como el segundo grupo asiáticoamericano más grande del país y el tercer grupo étnico más grande de California, los filipinoamericanos ...

Para esta nueva mamá, una dula fue clave para tener un parto exitos

Para esta nueva mamá, una dula fue clave para tener un parto exitos

Para esta nueva mamá, una doula fue la clave para un parto feliz Cuando Terika Hameth descubrió que estaba embarazada el año pasado, su alegría inicial pronto se vio abrumada por la ansiedad. “Pensé, '¿Qué pasa si muero?'”, Dijo. Su miedo no estaba fuera de lugar. Mujeres negras en el condado de Los Ángeles ...

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto!

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto!

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto! Cuando se trata de la lactancia materna, la equidad racial es un problema. Según los Centros para el Control de Enfermedades, menos del 60% de las madres negras han amamantado alguna vez en comparación con el 75% de las madres blancas. La lactancia materna crea inmunidades, es ...

Traducir