Enero 15, 2025

Estimada comunidad del condado de Los Ángeles:

En primer lugar, espero que este mensaje les llegue a usted y a sus seres queridos a salvo. Nuestro más sentido pésame a los miembros de nuestra comunidad y a sus seres queridos que se han visto afectados por los devastadores incendios forestales en el condado de Los Ángeles. También queremos reconocer y expresar nuestra gratitud a todos los socorristas que arriesgan sus vidas para salvar vidas y proteger hogares, propiedades y la seguridad de nuestros vecindarios.

El alcance sin precedentes de los incendios forestales más destructivos en la historia de nuestro estado exige una acción rápida y estratégica, trabajando juntos hacia la reconstrucción, la recuperación y, lo más importante, la curación del trauma experimentado por nuestras comunidades, familias y nuestros niños más pequeños.

Esta semana, el equipo de First 5 LA se está conectando con nuestros socios beneficiarios para comprender las necesidades urgentes de las organizaciones que apoyan a las familias con niños pequeños en todo el condado. Entendemos la tensión que enfrentan muchas organizaciones comunitarias y nuestro objetivo es ser un recurso y un socio en la reconstrucción.

Para las familias y organizaciones comunitarias que buscan apoyo en este momento, First 5 LA ha creado un página de recursos dedicada para ayudar a los socios a navegar y acceder a los servicios disponibles relacionados con los incendios que afectan al condado de Los Ángeles, incluidos recursos para familias con niños pequeños, servicios de salud mental y cómo acceder a las necesidades básicas. Esta página web se actualizará a medida que haya nueva información disponible.

Desde abordar las necesidades inmediatas hasta planificar el apoyo a largo plazo, First 5 LA se compromete a trabajar en asociación, firme en la creencia de que construimos y fortalecemos nuestra resiliencia colectiva cuando nos unimos en comunidad.

Gracias por su colaboración y dedicación a los niños y las familias del condado de Los Ángeles durante este momento crítico.

Mantenerse a salvo,

Karla Pleitéz Howell
Presidente y director ejecutivo de First 5 LA




Informe Financiero Anual Integral (ACFR) de First 5 LA

Informe Financiero Anual Integral (ACFR) de First 5 LA

Los estatutos exigen que First 5 LA publique anualmente un informe sobre su situación financiera y sus actividades. A continuación, se presentan los Informes Financieros Anuales Completos de la Comisión de Niños y Familias Primero del Condado de Los Ángeles – Proposición 10 (First 5 LA) correspondientes a los últimos cinco años.

El gobernador Newsom nombra a Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, para el Consejo de Políticas de la Primera Infancia de California.

El gobernador Newsom nombra a Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, para el Consejo de Políticas de la Primera Infancia de California.

LOS ÁNGELES, CA (30 de octubre de 2025) - Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, ha sido nombrada por el gobernador Gavin Newsom para formar parte del Consejo Estatal de Políticas para la Primera Infancia. Pleitéz Howell se une a un distinguido y diverso grupo de líderes nacionales...

Convirtiéndose en historia

Convirtiéndose en historia

Por Ruel Nolledo | Escritor independiente, 6 de octubre de 2025. «Lo que aún no hemos comprendido es que la identidad no es algo a lo que podamos regresar; es aquello en lo que nos hemos convertido, lo que somos en este momento. La identidad no es un ser, sino un devenir, un proceso». -Nick Joaquin,...

Traducir