"Lo que hay detrás de ti y lo que está frente a ti, palidece en comparación con lo que hay dentro de ti".

- Ralph Waldo Emerson

Nunca se dijeron palabras más verdaderas sobre Nancy Au y el Dr. Philip Browning, dos comisionados de First 5 LA que dejaron la Junta a principios de 2017.

Au, quien fue nombrado miembro de la Junta en 2004 por el entonces supervisor Don Knabe, trabajó en el campo de los servicios sociales en el condado de Los Ángeles durante más de 25 años. Au, ex directora ejecutiva de Pacific Asian Counseling Services, fue una defensora de la comunidad de las islas del Pacífico asiático desde hace mucho tiempo.

Durante su mandato en First 5 LA, Au fue fundamental para liderar una multitud de grupos de trabajo y comités, guiar la aprobación de las pautas de gobierno de la Junta, proporcionar una perspectiva histórica para los nuevos comisionados y dar forma Mejor comienzo, La audaz iniciativa de creación de capacidad comunitaria de First 5 LA.

"Eras tan devoto y dedicado a ver (Best Start) trabajo, fue realmente alentador ”, dijo la comisionada Patricia Curry a Au durante una despedida especial en la reunión de la Junta del 9 de febrero. "Tenías una visión clara en tu cabeza y nos ayudaste a todos a seguir adelante".

"Siempre hacías las preguntas en las que estaba pensando para que no tuviera que hacerlo". -Jane Boeckmann

Los comisionados también elogiaron a Au por su capacidad para hacer las preguntas difíciles para ayudar mejor a la Junta a tomar decisiones que darían como resultado los mejores resultados para los niños pequeños y sus familias.

“Siempre me hacía las preguntas que estaba pensando para que no tuviera que hacerlo”, dijo la comisionada Jane Boeckmann durante una despedida especial de Au en la reunión de la Junta del 9 de febrero.

Linda Vo, especialista en relaciones con la Junta de First 5 LA, le presentó a Au una nube de palabras de lo que el personal piensa de Au, que incluía: “Comprometido” y “Apasionado”. En su despedida de la Junta, Au tomó prestado de Eclesiastés.

"Para todo hay una temporada. Y mi tiempo en la Comisión de First 5 LA ha llegado a su fin, pero qué tiempo ha sido ”, dijo Au. Luego hizo una solicitud a la Junta: "Por favor, continúe haciendo esas preguntas difíciles y tenga en cuenta que realmente se trata de los niños y sus familias".

La Junta de Comisionados de First 5 LA está compuesta por 17 miembros (nueve votantes, cuatro de oficio, cuatro suplentes). La junta incluye miembros con derecho a voto designados por cada uno de los supervisores del condado de Los Ángeles y los departamentos de Servicios para Niños y Familias, Salud Pública y Salud Mental del Condado de Los Ángeles. El presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles también se desempeña como presidente de la Comisión First 5 LA. La Junta también incluye representantes de otras organizaciones educativas, infantiles y familiares en todo el condado.

"Por favor, continúe haciendo esas preguntas difíciles y tenga en cuenta que en realidad se trata de niños y sus familias". -Nancy Au

Au fue reemplazada por la nueva persona designada del 4º Distrito, Yvette Martínez, quien asistió a su primera reunión oficial como Comisionada el 23 de febrero en la reunión de la Comisión Especial / Programa y Comité de Planificación. Martínez es actualmente el Director de Comunicaciones Ejecutivas en City of Hope. Ella es la ex directora estatal adjunta y asesora principal de la senadora estadounidense Barbara Boxer, donde supervisó las operaciones en el sur de California y asesoró a la senadora sobre cuestiones clave de política.

Apenas unas semanas antes, en la reunión de la Comisión del 26 de enero, la Junta se despidió con afecto de Browning, quien también dejó el cargo después de cinco años como Director del Departamento de Servicios para Niños y Familias del Condado de Los Ángeles (DCFS).

En su elogio de Browning, la presidenta de la Comisión de First 5 LA y supervisora ​​del condado de Los Ángeles, Sheila Kuehl, elogió su innovación en el departamento, desde iniciativas de capacitación de trabajadores sociales hasta equiparlos con teléfonos inteligentes para que puedan hacer mejor su trabajo en el campo. Durante su mandato, también contrató a 2,000 trabajadores sociales más.

El comisionado Duane Dennis agradeció a Browning, quien se desempeñó en la Junta de First 5 desde 2012, "por ser el líder que ha sido, estar comprometido con sus valores y realmente captar de qué se trata la protección infantil".

La nube de palabras presentada a Browning en nombre del personal incluía tres descriptores clave: “líder inteligente”, “humor seco” y “mentor”. Y aunque el director ejecutivo de First 5 LA, Kim Belshé, definió a Browning como un hombre de pocas palabras, dijo que esas palabras tuvieron un impacto poderoso en First 5 LA, especialmente cuando planteó preguntas sencillas de sentido común que “nos animaron a dar un paso atrás y reflexionar realmente sobre lo que estamos haciendo y por qué ".

“Es como el EF Hutton de nuestra Comisión”, señaló Belshé. "Sus palabras importan".

Browning fue humilde en sus comentarios de despedida.

“Es como el EF Hutton de nuestra Comisión. Sus palabras importan ". -Kim Belshe

“Creo que es importante que la gente articule lo que está pasando con los niños”, dijo. “Pienso muy a menudo que hay pocas personas que realmente hablan de ellos porque hay muchos más adultos en el condado que niños. Hay 2.5 millones en el condado. Muchos más adultos. Y a veces, cuando se corta el pastel, los niños se quedan fuera. Pero creo que ese es el núcleo central de este grupo. Y creo que esas necesidades han sido articuladas por este grupo ”.

Browning está siendo reemplazado en la Junta por el suplente de la Comisión Brandon Nichols, el actual Director interino del DCFS, hasta que se designe un nuevo director en el DCFS.

En otros movimientos de la Junta, la ex comisionada Cynthia Harding, quien representó al Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (DPH), fue reemplazada por la nueva Directora del DPH, la Dra. Barbara Ferrer, quien asistió a su primera reunión de la Comisión el 9 de febrero. Linda Aragon seguirá siendo la suplente Comisionado de DPH.

Ferrer se desempeñó más recientemente como Directora de Estrategia de la Fundación WK Kellogg, donde supervisó las áreas clave del programa de la fundación, incluida la Educación y el Aprendizaje; Alimentación, salud y bienestar; Seguridad económica familiar; Equidad racial; Participación de la comunidad; y liderazgo. Anteriormente, Ferrer se desempeñó como director ejecutivo de la Comisión de Salud Pública de Boston y director de Promoción de la Salud y Prevención de Enfermedades Crónicas y director de la División de Salud Materno-Infantil del Departamento de Salud Pública de Massachusetts.

Otro Comisionado nombrado recientemente es el nuevo director del Departamento de Salud Mental del condado, el Dr. Jonathan Sherin. Sherin se une a la Junta en diciembre y reemplaza al Dr. Christopher Thompson, quien permanecerá como comisionado alterno de First 5 LA. Sherin, psiquiatra galardonado y consumado investigador en neurobiología, tiene una amplia experiencia profesional. Más recientemente, se desempeñó como director médico y vicepresidente ejecutivo de comunidades militares de Volunteers of America. Sherin también es una autoridad líder en el cuidado de veteranos que luchan con traumas y desafíos de reintegración, liderando una carrera distinguida en el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA), donde ocupó varios puestos de liderazgo clínico, docente, de investigación y administrativo.

Sherin, Ferrer y Martínez serán entrevistados en un futuro número de la Asuntos de la primera infancia newsletter.




Voz de la comunidad para la equidad en la vivienda: Solicitud de propuestas (RFP)

FECHA DE PUBLICACIÓN: 21 DE NOVIEMBRE DE 2025 FECHA DE VENCIMIENTO: 12 DE DICIEMBRE DE 2025 a las 5:00 p. m., hora del Pacífico (PT) ACTUALIZACIÓN(ES): 4 de diciembre de 2025: Las preguntas y respuestas de la convocatoria de propuestas de Community Voice for Housing Equity se han publicado en la sección de Preguntas y respuestas. 5 de diciembre de 2025: Se ha...

El cambio sistémico comienza en la comunidad: Transformación a través del Fondo de Políticas y Defensa de la Primera Infancia

El cambio sistémico comienza en la comunidad: Transformación a través del Fondo de Políticas y Defensa de la Primera Infancia

Por Ruel Nolledo | Escritor independiente 19 de noviembre de 2025 Los proveedores de cuidado infantil han desempeñado durante mucho tiempo un papel importante en la lucha contra la inseguridad alimentaria infantil, y algunos incluso han informado haber gastado dinero de su propio bolsillo para que los niños a su cargo tuvieran suficiente para...

Solicitud de propuestas (RFP) para la evaluación de la campaña de comunicaciones para estudiantes bilingües (DLL)

FECHA DE PUBLICACIÓN: 17 DE NOVIEMBRE DE 2025 FECHA DE VENCIMIENTO: 10 DE DICIEMBRE DE 2025 a las 5:00 p. m., hora del Pacífico (PT) ACTUALIZACIÓN(ES): 4 de diciembre de 2025: Se ha publicado lo siguiente en la sección de Preguntas y respuestas: Preguntas de la solicitud de propuesta de evaluación de la campaña de comunicaciones para estudiantes de dos idiomas (DLL)...

Solicitud de Calificaciones (RFQ) para Servicios de Comunicación Estratégica y Redes Sociales

FECHA DE PUBLICACIÓN: 10 DE NOVIEMBRE DE 2025 FECHA LÍMITE: 5 DE DICIEMBRE DE 2025 a las 5:00 (hora del Pacífico) ACTUALIZACIÓN(ES): 13 de noviembre de 2025: Se ha publicado lo siguiente en la sección de Preguntas y Respuestas: Preguntas y respuestas sobre la solicitud de cotización de servicios de comunicaciones estratégicas y redes sociales...

El gobernador Newsom nombra a Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, para el Consejo de Políticas de la Primera Infancia de California.

El gobernador Newsom nombra a Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, para el Consejo de Políticas de la Primera Infancia de California.

LOS ÁNGELES, CA (30 de octubre de 2025) - Karla Pleitéz Howell, presidenta y directora ejecutiva de First 5 LA, ha sido nombrada por el gobernador Gavin Newsom para formar parte del Consejo Estatal de Políticas para la Primera Infancia. Pleitéz Howell se une a un distinguido y diverso grupo de líderes nacionales...

Convirtiéndose en historia

Convirtiéndose en historia

Por Ruel Nolledo | Escritor independiente, 6 de octubre de 2025. «Lo que aún no hemos comprendido es que la identidad no es algo a lo que podamos regresar; es aquello en lo que nos hemos convertido, lo que somos en este momento. La identidad no es un ser, sino un devenir, un proceso». -Nick Joaquin,...

Juntos somos más fuertes: Celebrando el Mes de la Herencia Hispana y Latina

Juntos somos más fuertes: Celebrando el Mes de la Herencia Hispana y Latina

Por, Ruel Nolledo | Escritor independiente 15 de septiembre de 2025 El 15 de septiembre marca el comienzo del Mes de la Herencia Hispana y Latina, una celebración de un mes de las vibrantes historias, culturas y contribuciones de las comunidades hispanas y latinas indeleblemente entretejidas en...

Solicitud de Calificaciones (RFQ) para el Proyecto de Progreso Infantil y Familiar

FECHA DE PUBLICACIÓN: 20 DE AGOSTO DE 2025 FECHA DE VENCIMIENTO: 11 DE SEPTIEMBRE DE 2025 a las 5:00 p. m., hora del Pacífico (PT) ACTUALIZACIÓN(ES): 4 de septiembre de 2025: se publicó lo siguiente en la sección Preguntas y respuestas: Solicitud de presupuesto para el Proyecto de progreso infantil y familiar: preguntas y respuestas 27 de agosto de...

Traducir