Una vacuna segura: la vacuna contra la influenza es segura para las mujeres embarazadas

Incluso cuando los expertos predicen que podría llegar lo peor de la epidemia de gripe este mes, Dorothy Delphin se preocupa por las mujeres embarazadas de la comunidad que no se vacunan contra la gripe.

Como supervisora ​​del Centro Figueroa WIC (Mujeres, Bebés y Niños) en Los Ángeles, Delphin se asegura de que las madres embarazadas que visitan WIC aprendan sobre la gripe y lo peligrosa que es para ellas y sus bebés. 

“Les preguntamos si han recibido la vacuna contra la gripe”, dijo. “Si nuestras madres embarazadas dicen que planean vacunarse, les damos seguimiento en su próxima visita”.

El Centro WIC de Figueroa es uno de los 11 centros WIC administrados por Proyectos de salud del sur de Los Ángeleso SLAHP. En cada centro SLAHP WIC, los educadores de WIC hablan con mujeres embarazadas y madres primerizas sobre la importancia de vacunarse contra la gripe. Los educadores comparten información escrita e instan a las mujeres a hablar con sus médicos.

"Si tiene un caso grave de gripe, su bebé por nacer podría nacer prematuramente y tener bajo peso" -Dr.Oliver Brooks

“En South LA Health Projects somos únicos en el sentido de que incluimos una intervención en nuestros centros WIC que no es un mandato del estado. Asesoramos a las mujeres embarazadas sobre la vacunación contra la gripe y les hacemos seguimiento incluso después de que hayan dado a luz ”, dijo Rebecca Rona-Tuttle, directora de comunicaciones de South LA Health Projects.

"Es muy importante que las mujeres embarazadas se vacunen contra la gripe", dijo el Dr. Oliver Brooks, pediatra y presidente del Coalición de inmunizar a las familias de Los Ángeles.

Una mujer embarazada tiene un riesgo mayor que las mujeres que no lo están, según el Dr. Brooks.

“Su gripe podría provocar neumonía y posiblemente dificultad respiratoria, lo que requeriría hospitalización o deshidratación, que puede ser muy peligrosa”, dijo. "Tanto la neumonía como la deshidratación pueden provocar la muerte". 

También existe peligro para su bebé por nacer. "Si tiene un caso grave de gripe, su feto podría nacer prematuramente y tener bajo peso", dijo Brooks.

Cuando una mujer embarazada recibe una vacuna contra la gripe, le transmite cierta inmunidad a su bebé, dijo Brooks. Los bebés menores de 6 meses no reciben vacunas contra la gripe. Cuando los recién nacidos contraen la gripe, están en peligro. Por lo general, no pueden combatir bien el virus.

“El bebé podría sufrir una enfermedad respiratoria grave, deshidratación, neumonía o convulsiones. El bebé tendría que ser hospitalizado ”, dijo Brooks.

“La vacuna contra la influenza no causa ni puede causar la influenza”, agregó Brooks. "La vacuna contra la gripe es la mejor manera de protegerse contra la gripe".

De acuerdo con una reciente estudio de las mujeres del condado de Los Ángeles que dieron a luz en 2012:

  • Solo un tercio de las mujeres que dan a luz en el condado de Los Ángeles recibieron una vacuna contra la gripe durante el embarazo

La cobertura de vacunación fue más baja entre las mujeres que:

  • tenían 35 años o menos
  • eran afroamericanos
  • tenía menos de una licenciatura
  • vivía en San Gabriel o Antelope Valley
  • estaban cubiertos por Medi-Cal durante el embarazo
  • recibió servicios de WIC

Según la encuesta, las mujeres embarazadas cuyos proveedores de atención médica prenatal hablaron sobre la vacuna contra la influenza tenían aproximadamente 18 veces más probabilidades de ser vacunadas que las mujeres cuyos proveedores no hablaron sobre la vacunación.

WIC no administra vacunas contra la influenza ni otras vacunas. En cambio, el público puede obtener vacunas contra la gripe en los consultorios médicos, clínicas médicas, farmacias y clínicas contra la gripe. La gente puede telefonear 211 para conocer las ubicaciones de las clínicas de gripe del condado.

Las mujeres y adolescentes que estén embarazadas, hayan tenido un bebé recientemente o estén amamantando, así como los bebés y niños de hasta 5 años, calificarán para WIC si cumplen con otros requisitos. Los padres, padres de crianza temporal, abuelos y otros tutores también pueden inscribir a un bebé o niño elegible en WIC. 

Para obtener más información, el público puede llamar al (310) 661-3080 o visitar www.slahp.org.

 

 

 

 

 

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebración del Día de los Pueblos Indígenas El Día de los Pueblos Indígenas, aunque no es un feriado federal, es reconocido el segundo lunes de octubre por muchas ciudades y estados de los Estados Unidos, incluida la ciudad de Los Ángeles, el condado de Los Ángeles y California. El dia...

Celebrando el Mes de la Historia Filipino Americana

Celebrando el Mes de la Historia Filipino Americana

Celebración del mes de la historia filipina americana Cada año, los Estados Unidos reconocen la historia filipina americana durante el mes de octubre. Como el segundo grupo asiáticoamericano más grande del país y el tercer grupo étnico más grande de California, los filipinoamericanos ...

Para esta nueva mamá, una dula fue clave para tener un parto exitos

Para esta nueva mamá, una dula fue clave para tener un parto exitos

Para esta nueva mamá, una doula fue la clave para un parto feliz Cuando Terika Hameth descubrió que estaba embarazada el año pasado, su alegría inicial pronto se vio abrumada por la ansiedad. “Pensé, '¿Qué pasa si muero?'”, Dijo. Su miedo no estaba fuera de lugar. Mujeres negras en el condado de Los Ángeles ...

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto!

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto!

¡La Semana Negra de Lactancia Materna es del 25 al 31 de agosto! Cuando se trata de la lactancia materna, la equidad racial es un problema. Según los Centros para el Control de Enfermedades, menos del 60% de las madres negras han amamantado alguna vez en comparación con el 75% de las madres blancas. La lactancia materna crea inmunidades, es ...

Celebrando el XNUMX de junio: Día de la Libertad

Celebrando el XNUMX de junio: Día de la Libertad

Celebrando el 4 de junio: Día de la Libertad Si bien los estadounidenses celebran tradicionalmente el XNUMX de julio como el aniversario de la firma de la Declaración de Independencia que declaró que las colonias originales estaban libres del dominio británico, la realidad es que no todos ...

Traducir