Las redes sociales son una herramienta poderosa que está cambiando las sociedades de todo el mundo. Desde el lanzamiento de revoluciones hasta el cambio radical del periodismo, plataformas como Facebook, YouTube, Twitter e Instagram permiten la conexión humana a una escala sin precedentes. Sin embargo, ¿entendemos completamente las consecuencias de compartir tan abiertamente? Desde las vacaciones familiares hasta los primeros días en la escuela, un grupo que recientemente ha sido el foco de un estudio sobre el uso de las redes sociales son los padres, y cómo su uso de las redes sociales puede tener un impacto duradero en sus hijos.

De acuerdo a un estudio del 2010, El 92 por ciento de los niños estadounidenses tienen una presencia en línea cuando tienen 2 años, y el 34 por ciento experimenta su "nacimiento digital" en el útero, ya que sus padres publican ecografías en las redes sociales. La mayoría de los padres comparten sobre sus embarazos y sus hijos para conectarse con amigos y familiares, especialmente para aquellos que no viven cerca unos de otros. Sin embargo, si se pasa por alto la configuración de privacidad, la publicación aparentemente inocente de una toma de bañera para bebés puede tomar un giro oscuro. Algunos padres han encontrado fotografías de sus hijos en sitios de pornografía infantil y otros han sido víctimas de un "secuestro digital", en el que un usuario roba la fotografía de un niño para fingir que el niño es suyo.

"Me aseguro de que la privacidad y la seguridad estén siempre a la vanguardia antes de hacer clic en 'compartir'", dijo un padre influyente y fundador de Ropa Mixta Sonia Smith-Kang. Compartir sobre la vida familiar en línea puede tener beneficios positivos, como conectar a las personas en torno a problemas comunes y construir una comunidad. Como señala Smith-Kang, "Nuestra familia y amigos de todo el mundo pueden contar conmigo para traerles fotos del primer día de clases, acción del día del juego y eventos multiculturales a los que asistimos [así como] los sucesos cotidianos".

La profesora de habilidades legales de la Universidad de Florida, Stacey Steinberg, es considerada una de las principales expertas en el fenómeno de los padres que comparten en línea, a menudo denominado "compartir", un término acuñado por primera vez por Wall Street Journal. Destaca el uso excesivo de las redes sociales por parte de los padres y algunos de sus efectos dañinos, específicamente sobre el derecho del niño a la privacidad. "Los niños podrían algún día resentirse por las revelaciones hechas años antes por sus padres", escribió Steinberg en su artículo, "Compartir: privacidad de los niños en la era de las redes sociales."

De hecho, los niños cuyos padres comenzaron a publicar sobre ellos en 2004, cuando se lanzó Facebook, ahora están descubriendo cuánto se ha dicho públicamente sobre ellos. En la pieza “Cuando los niños se dan cuenta de que toda su vida ya está en línea, ”Taylor Lorenz de El Atlántico explora la variedad de emociones que los niños pueden sentir al descubrir su huella digital. Mientras que algunos lo encuentran estimulante, otros se han sentido traicionados por sus padres.

"Considere el daño a largo plazo que el compartir en exceso podría causar a la confianza entre padres e hijos", dijo Jill Simonian, colaboradora de TV / Media sobre crianza y creadora de TheFABMom.com. “Si publicamos ... una descripción muy detallada o una foto de los desafíos de nuestros hijos (como problemas de aprendizaje o una lesión), ¿cómo crees que se sentirá nuestro hijo cuando se entere de que estamos hablando de ellos a sus espaldas? sobre algo por lo que puedan sentirse sensibles? (Y sí, lo descubrirán, lo sentirán) ”. Simonian apareció en un Segmento CBS sobre la etiqueta de las redes sociales para los padres.

Sin embargo, el derecho de los niños a la privacidad debe equilibrarse con el derecho de los padres a controlar la educación de sus hijos y su derecho a la libertad de expresión, dice Steinberg. En su pieza, "Mi hija me pidió que dejara de escribir sobre la maternidad. He aquí por qué no puedo hacer esoLa autora Christie Tate describe su negociación con su hija de cuarto grado, reconciliando el derecho de su hija a tener límites con su propia necesidad de procesar su experiencia de maternidad a través de la escritura.

Si bien se ha escrito mucho sobre el tema, la conclusión general es que no existe una respuesta mágica a las trampas de compartir, pero hay algunas buenas pautas. Estos incluyen mantenerse al tanto de la configuración de privacidad y preguntar a los niños que tengan la edad suficiente para comprender si publicar sobre ellos está bien. Para ayudar a los padres y otros tomadores de decisiones a comprender los diversos aspectos de compartir sobre los niños en las redes sociales, hemos compilado una biblioteca de artículos que abarcan los últimos años. Esperamos que esta lista completa contribuya positivamente a sus pensamientos y consideraciones.

Sonia Smith-Kang, fundadora de Mixed Up Clothing, y Jill Simonian de TheFABMom se han asociado con First 5 LA en la promoción y desarrollo conjunto de contenido. No fueron compensados ​​por sus contribuciones a este artículo. First 5 LA se asocia regularmente con expertos en padres y blogueros para ayudar a informar sus esfuerzos de marketing.

Etiqueta y soluciones

CBS Los Ángeles: The Fab Mom On 2: Etiqueta de las redes sociales para padres

Publicar sobre nuestros hijos en las redes sociales se ha convertido en sinónimo de paternidad moderna. Si bien la mayor parte es generalmente inocente, divertida y positiva, publicar sobre nuestros hijos en las redes sociales también puede tener efectos adversos en la reputación, la seguridad y la percepción de ellos mismos de nuestros hijos. (Simonian, 4/20/16)

Hoy: Alerta de "secuestro digital": cómo proteger a su familia de los depredadores en línea

Publicar fotos de sus hijos en línea es una excelente manera de mantener informados a sus amigos y familiares, pero también presenta peligros. A continuación, le indicamos cómo evitar los "secuestradores digitales". (Rossen y Cherry, 3/20/18)

WTOP: Lo que los padres deben saber antes de publicar en las redes sociales

Aunque es una manera fácil y divertida de mantener a familiares y amigos actualizados, los padres deben tener cuidado con lo que publican. (Simon, 4/28/19)

Mameluco: compartir fotos de niños en las redes sociales requiere mucho más pensamiento de lo que cree

Para muchos, publicar a sus hijos en las redes sociales se ha convertido en algo natural. Pero, ¿dónde traza la línea y existen reglas cuando se trata de publicar a nuestros hijos en Internet? (Kresta, 6/23/19)

BabyGaga: 10 cosas que las mamás deben recordar antes de publicar en las redes sociales

Para mucha gente, las redes sociales se han convertido realmente en una forma de vida. Si bien compartir los momentos especiales de su familia en línea con sus amigos y seguidores tiene muchas ventajas, también hay muchos inconvenientes. (Mazewski, 8/10/19)

NBC News: 'Sharenting': cómo proteger la información personal de sus hijos en las redes sociales

La mayoría de los niños en Estados Unidos tienen presencia en línea cuando cumplen dos años. A continuación, le mostramos cómo mantener seguras sus identidades en las redes sociales. (Brown, 9/24/19)

Perspectivas, padres e hijos

Mashable: Piense dos veces antes de publicar fotos de su hijo en Facebook

¿Qué significa para el bienestar presente y futuro de su hijo cuando miles de fotos que muestran cada etapa de su desarrollo se han entregado a una empresa que ignora el reconocimiento de que su servicio puede contribuir directamente a la muerte literal antes de que esos mismos niños lo hagan? ¿Tiene edad suficiente para tener una cuenta de Facebook? (Morse, 11/21/18)

The Washington Post: Mi hija me pidió que dejara de escribir sobre la maternidad. He aquí por qué no puedo hacer eso.

“Esta es la Navidad más épica de la historia”, proclamó mi hija de cuarto grado detrás de la nueva computadora portátil que le regalamos. (Tate, 1/3/19)

The Washington Post: Los niños merecen privacidad. Como padres, debemos dárselo, en línea y en la vida real.

Más allá de las preocupaciones sobre la privacidad de los datos, incluido el posible robo de identidad de niños sobreexpuestos, la línea dura que mantengo es la lealtad y la vacilación que se basa en preguntas sin respuesta: ¿Cómo podrían mis acciones afectar el futuro de mi hijo? (Szczypinski, 3/7/19)

Fast Company: tengo 14 años y dejé las redes sociales después de descubrir lo que se publicó sobre mí.

Cuando la alumna de octavo grado Sonia Bokhari se unió a las redes sociales por primera vez, descubrió que su madre y su hermana habían estado publicando sobre ella durante toda su vida. (Bokhari, 8/3/8)

Wall Street Journal: Por qué pongo la foto de mi perro en las redes sociales, pero no la de mi hijo

Los sujetos sin consentimiento, la recopilación de datos y los depredadores de niños deben hacer que cualquier padre haga una pausa antes de publicar fotos en Instagram y Facebook. (Stern, 3/12/19)

The New York Times (VIDEO): Si no “compartiste”, ¿incluso fuiste padre?
Si bien a menudo escuchamos a los padres advertir a sus hijos sobre la seguridad, esta vez las tornas cambian. En el artículo de opinión del video anterior, tres niños confrontan a sus madres sobre "compartir". (Garg, 8/7/19)

El Atlántico: un día, todo esto será embarazoso

Los niños, y algunos adultos también, han superado los días de "compartir". (Snyder, 6/11/19)

The Washington Post: ¿Cuándo se desnudó mi hijo desnudo?

Es una imagen tan hermosa. Tenues mechones de cabello color miel cuelgan de los flecos de su rostro mientras se sienta de perfil, de abajo a talón, de pantorrilla a muslo y de muslo a pecho, presionados en una sentadilla juvenil que hace que mis rodillas se encojan. (Revelle, 7/24/19)

The Washington Post: los niños de la Generación Z son las estrellas de las redes sociales de sus padres, y tienen opiniones al respecto

Al principio, la elección pertenece solo a los padres. Un bebé no puede oponerse a una selfie con filtro suave con mamá; un niño pequeño no sabrá si su rabieta se convierte en un tema de conmiseración en línea. Pero, ¿cuándo, exactamente, comienza a cambiar? (Gibson, 6/3/19)

Gente: No publico fotos de mi nuevo bebé en las redes sociales, pero mi mamá sí

"¿Está bien si publico una foto de él en Facebook?" Aquí está la cuestión: ¡al menos ella preguntó! No pasó mucho tiempo antes de que mi madre compartiera fotos de mis hijos mayores en las redes sociales sin antes obtener mi permiso. Eso ya no vuela conmigo. (Willets, 6/25/19)

Op-Eds de Stacey Steinberg

The Washington Post: Crianza de los hijos en la era de Facebook: ¿Deberíamos repensar cómo compartimos?

Como defensora de los derechos del niño, fotógrafa y madre, esta pregunta me persigue. Lo menciono cuando hablo de la crianza de los hijos con amigos y familiares. (Steinberg, 7/31/15)

The Washington Post: ¿No eliminar Facebook? Así es como puede proteger a sus hijos.

Debemos preguntarnos: ¿Son solo nuestros amigos aplaudiendo los esfuerzos de nuestros hijos en la cruzada para poner fin a la violencia armada, o son personas sin nombre sentadas frente a computadoras lejanas que crean perfiles de nuestros guerreros de la justicia social? (Steinberg y Keith, 4/12/18)

The Washington Post: Cómo el "derecho al olvido" de Europa podría proteger la privacidad en línea de los niños en EE. UU.

Así como los niños tienen derecho a la privacidad, en los Estados Unidos, los padres también tienen el derecho de la Primera Enmienda a la libertad de expresión y, en la mayoría de los casos, el derecho a controlar cómo se crían sus hijos. Esto significa que, como sociedad, valoramos dejar que los padres tomen decisiones sobre cómo criar a sus hijos. (Steinberg, 7/11/18)

The Washington Post: la lista de verificación de privacidad en línea que sus hijos necesitan que tenga

A medida que revisa sus formularios este año, esté atento a los que piden permiso para compartir las imágenes, las tareas y el arte de sus hijos en línea. Hasta que sus hijos comiencen a poder tomar estas decisiones por sí mismos, usted debe tener el control de la huella digital de su hijo. (Steinberg, 9/9/19)

Qué es "compartir" y cómo puede ser perjudicial

El Atlántico: los peligros de "compartir"

Todas esas fotos de Facebook son lindas, pero ¿cómo afectan a los niños? (LaFrance, 10/6/16)

NPR: ¿Invaden los padres la privacidad de los niños cuando publican fotos en línea?

“Como defensores de los derechos del niño, creemos que los niños deben tener voz sobre la información que se comparte sobre ellos, si es posible”, dice Stacey Steinberg, profesora de habilidades legales en la Facultad de Derecho Levin de la Universidad de Florida en Gainesville. (Haelle, 10/28/16)

Quartz: los padres que están obsesionados con las redes sociales están dando a sus hijos un complejo poco saludable

Los padres de hoy se encuentran en una encrucijada de los días anteriores a las redes sociales y posteriores a las redes sociales; la forma en que se involucran en la crianza de los hijos se evalúa no solo en el punto de referencia de las perspectivas tradicionalistas sobre la crianza de los hijos, sino también en una visión más moral y ética de si lo están haciendo "bien". (4/26/17)

The Washington Post: Los hábitos de los padres en las redes sociales están enseñando a los niños las lecciones equivocadas

Muchos de los adolescentes de hoy nacieron en una era anterior a las redes sociales. Cuando ingresaron al preescolar, la mayoría de sus padres tenían cuentas de Facebook. (Steinberg, 7/31/17)

Bazar: El auge de la maternidad perfecta

Las mujeres conocedoras de las redes sociales están reclamando su papel de madres en Instagram, al mismo tiempo que lo hacen lucir muy, muy bien. (Przystup, 9/27/17)

POR QUÉ: Textiquete y compartir (32 min.)

Hablaremos sobre la ética y la etiqueta de compartir fotografías de sus hijos y nietos, también conocido como "compartir", con Stacey Steinberg, profesora de derecho en la Universidad de Florida y colaboradora de The Washington Postla columna "Sobre la crianza de los hijos". (8/22/18)

Quartz: los "secuestradores digitales" de Instagram están robando fotos de niños e inventando nuevas vidas

En el gran esquema de la historia humana, la foto del bebé es un invento bastante nuevo, pero ahora que los teléfonos inteligentes son omnipresentes, los primeros años de los niños de hoy están mejor documentados que los de cualquier otra generación. (Hu, 10/25/18)

Vogue: la única pregunta que los padres deben hacerse antes de publicar a sus hijos en las redes sociales

Los hijos de la primera ola de mamás blogueras están creciendo, y algunos no están muy contentos de haber tenido sus vidas transmitidas sin saberlo a una audiencia cautiva de millones (sin mencionar, en algunos casos, que se vendieron por dólares de patrocinio). (Ruiz, 1/14/19)

WBUR: "Compartir": ¿Pueden los padres publicar demasiado sobre sus hijos en línea?

Stacey Steinberg, directora asociada del Centro para Niños y Familias de la Facultad de Derecho Levin de la Universidad de Florida, dice que compartir representa un "cambio cultural" en la forma en que los niños crecen. (Hobson, 1/28/19)

El Atlántico: cuando los niños se dan cuenta de que toda su vida ya está en línea

Buscarte en Google se ha convertido en un rito de iniciación. (Lorenz, 2/20/19)

Forbes: Publicar sobre sus hijos en línea podría dañar su futuro

Los padres ya son algunos de los mayores violadores de la privacidad de sus hijos, dejando huellas digitales potencialmente dañinas mucho antes de la edad de consentimiento. (Barón, 2/16/19)

KPCC: "Compartir": por qué los padres lo hacen y cómo afecta a los niños

¿Alguna vez ha compartido una foto de su hijo en línea? ¿Quizás subiste su ecografía incluso antes de que nacieran? Todo es de buena fe, pero algunos expertos dicen que puede ser más prudente ser más protector. (Quintanilla, 2/25/19)

Hoy: "Pausa antes de publicar": cómo compartir las fotos de tus hijos de forma segura en línea

Una campaña les enseña a los padres a "hacer una pausa antes de publicar" fotografías de niños en las redes sociales. (Holohan, 4/3/18)

Forbes: Cómo compartir demasiado sobre su hijo en las redes sociales puede causar un daño irrevocable

Si estás en las redes sociales, lo más probable es que te bombardeen todos los días con una avalancha de actualizaciones en las redes sociales sobre la vida diaria de las personas. (Caprino, 4/12/19)

The San Francisco Chronicle: en la era de compartir en exceso, por qué algunos padres no publican fotos de sus hijos

Publicar en exceso sobre sus hijos en las redes sociales tiene un nombre: compartir, un término acuñado por la profesora de derecho Stacey Steinberg. (Bravo, 4/18/19)

Huffington Post: En el futuro, ¿sus hijos podrán demandarlo por compartir demasiado en línea?

Según la ley de privacidad francesa, cualquier persona condenada por publicar y distribuir imágenes de otra persona sin su consentimiento puede enfrentar hasta un año de prisión y una multa equivalente a más de 50,000 dólares. Eso se aplicaría también a los padres que publican imágenes de sus hijos. (Wong, 4/22/19)

The Atlantic (VIDEO): Estimados padres: Internet nunca olvida

Muchos niños que crecen hoy descubrirán que su huella digital comenzó en el útero y no se detuvo allí. (5/21/19)

The New York Times: El problema de "compartir"
Los temores por los videos preocupantes y el tiempo excesivo frente a la pantalla son legítimos. Pero la verdadera amenaza es el desprecio de los adultos por los derechos y el interés superior de sus hijos. (Kamenetz, 6/5/19)

The New Yorker: Instagram, Facebook y los peligros de "compartir"

Lo que sucede cuando el lento telos de la paternidad se encuentra con los ritmos insaciables de las redes sociales es el tema de "Sharenthood: Por qué deberíamos pensar antes de hablar sobre nuestros hijos en línea", un nuevo libro de Leah Plunkett. (Hsu, 9/11/19)

Influenciadores infantiles

The New York Times: ¿Por qué su niño pequeño no paga la hipoteca?

Mila y Emma son dos estrellas innovadoras de una nueva clase de celebridades de las redes sociales: niños pequeños que aparecen en videos virales. (Rosman, 9/27/17)

El New York Times: Online y haciendo miles, a los 4 años: Conoce a los Kidfluencers

“Es muy manipulador de los niños pequeños”, dijo Kathryn Montgomery, profesora emérita de la Escuela de Comunicaciones de la American University. "Con esta forma de promoción y publicidad, se borran intencionadamente esas líneas". (Maheshwari, 3/1/19)

CNN: ¿Qué sucede cuando los padres abusan y explotan a los niños para obtener fama en Internet?

El contenido de las redes sociales se está convirtiendo en una industria rentable que se puede lanzar desde casa. Pero sin las regulaciones y las leyes laborales por las que un menor estaría protegido en un set de filmación, los artistas infantiles de las redes sociales son vulnerables a la explotación, incluso por parte de sus padres. (Holcombe, 3/22/19)

Compañía rápida: mi hijo es un influencer de Instagram. Esto es lo que hago con su dinero

Los niños influyentes pueden ser un gran negocio en Instagram. Tres padres comparten cómo administran las ganancias de sus hijos, sin malcriarlos. (Mohan, 5/8/19)

CBS News: "Es un poco loco": los niños influyentes ganan mucho dinero en las redes sociales y se aplican pocas reglas

El enorme crecimiento del marketing de influencers en plataformas como Instagram y YouTube, que se espera sea una industria de entre $ 6.5 mil millones y $ 8 mil millones para fines de 2019, plantea un mundo de nuevas preguntas y preocupaciones sobre la falta de supervisión y el posible impacto a largo plazo en la vida de los niños. (Novacic, 8/23/19)




Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebrando el Día de los Pueblos Indígenas

Celebración del Día de los Pueblos Indígenas El Día de los Pueblos Indígenas, aunque no es un feriado federal, es reconocido el segundo lunes de octubre por muchas ciudades y estados de los Estados Unidos, incluida la ciudad de Los Ángeles, el condado de Los Ángeles y California. El dia...

Traducir